A toi chère Anna, qui fut et qui reste le chantre de la Résistance, à toi sans qui Le Chant des partisans n'aurait pas existé. En souvenir des heures si riches que nous avons vécues à Londres quand la France était encore plongée dans la nuit. En témoignage d'une vieille et fidèle amitié.

Henri Frenay

A Anna Marly qui a été alors pour nous le seul écho du monde.

Louis Aragon

Anna, Anna, Anna, une bonne partie de notre vie est là-dedans, les plus mauvais souvenirs deviennent délicieux. Je t'embrasse.

Emmanuel d'Astier de la Vigerie

Pour ma chère Anna Marly qui a le pouvoir de la musique et de la poésie. Son vieil ami qui l'embrasse.

Maurice Druon

A Anna Marly dont Le Chant des partisans qui a fait le tour du monde a contribué à faire connaître la Résistance mieux que tous les livres d'histoire réunis.

Henri Michel

Elle est née pour ainsi dire une guitare aux doigts et une chanson à la bouche. Mais ses chansons elle les compose elle-même. Elle les a fait entendre par tous les soldats et elles ont fait le tour du monde. Sa chanson les Partisans est déjà entrée dans le mouvement de la sensibilité populaire, dit la légende.

La voici maintenant devant vous, le public parisien. Ecoutez-la, écoutez-la...

Joseph Kessel

Chaque fois que j'entends Le Chant des partisans, j'ai les larmes aux yeux et encore tout récemment je me demandais pourquoi l'on parlait si souvent de l'auteur des paroles et peu du compositeur ? Pourtant c'est la musique si bien accordée au texte qui lui donne toute sa valeur et sa force émotionnelle.

Simone Veil

Née le 30 octobre 1917 dans les beaux quartiers de Saint-Pétersbourg, Anna Marly - de son vrai nom Betoulinsky - va connaître bien des errances à travers les bouleversements de l'Europe. Exilée de la Russie devenue soviétique, direction la Côte d'Azur ; danseuse dans le corps des Ballets russes ; chanteuse-vedette dans les cabarets parisiens ; la guerre va révéler son talent à des milliers d'hommes et de femmes qui résistent à l'occupant allemand.

Pourtant, lorsque Anna Marly arrive à Londres en 1941, personne ne la connaît. Elle s'engage comme cantinière au sein des Volontaires de la France Libre. Le soir, elle compose des chants que lui inspire le gigantesque combat. Elle les interprète devant des soldats et des marins qui sont bouleversés par la beauté et la force des mélodies. La Chanson des V, Le Chant des partisans, La Complainte du partisan, Paris est à nous - autant d'hymnes à la liberté, chantés, entonnés, sifflés d'abord par les maquisards, puis repris par tous à la Libération.

A son retour en France, en 1945, Anna Marly connaît la gloire. Couvertures de magazine, galas, un tourbillon qu'elle fuit en 1947. Brésil, Argentine, Chili, Pérou... Anna Marly devient l'ambassadrice de la chanson française en Amérique latine. Puis, de 1955 à 1959, elle sillonne le continent africain toujours accompagnée de sa guitare, avant de s'installer aux Etats-Unis où elle vit actuellement. Durant sa carrière de troubadour, Anna Marly a composé près de 300 chansons.