«Les grands policiers et les grands criminels de la littérature

classique ont évidemment une sexualité, mais celle-ci, pour des

raisons de censure et de bienséance, n'a jamais pu s'exprimer,

faisant de nos héros des êtres impuissants ou frigides. Il fallait que

cette injustice soit réparée. C'est pourquoi, dans un souci de vérité

historique qui les honore, les éditions La Musardine m'ont confié

cette haute mission de rendre à tous ces personnages qui peuplent

notre inconscient collectif une vie sexuelle aussi riche et diverse que

leur vie aventureuse.

J'ai essayé modestement de pasticher au plus près des styles

originaux, les histoires de ces héros et héroïnes de notre mythologie

moderne qui ont tous fait l'objet déjà, de très nombreuses adaptations

plus ou moins fidèles.»

E. L.