L'acte poétique pour A. Bernard consiste à relier ou à nouer ce que si souvent l'on a opposé, le jour et la nuit, la terre et le ciel, l'intime et le large, l'impur et le sacré ou les mots et le monde.