Dans ce troisième cycle, les deux univers se rejoignent : un monde figé à l'époque médiévale, une société contemporaine qui cherche dans le passé des réponses à ses questions.