Berlin, 1936. Soheï Togué, journaliste japonais, couvre les Jeux Olympiques. Là, il découvre que son frère a été assassiné car il avait en sa possession des documents compromettant sur le Führer et le nazisme. A la même époque, au Japon, Adolf Kaufmann, de père allemand et de mère japonaise, et Adolf Kamil, de parents juifs allemands, se font un serment d'amitié éternelle.