Dans le veld sud-africain, au pays de l'apartheid, deux garçons de 13 ans, l'un noir et l'autre blanc, s'amusent, sont amis, grandissent et ignorent que demain, ils ne se comprendront plus.