Les deux auteurs ont entrepris en 2003 un voyage d'un mois à Cuba dont le livre constitue le récit. Ils arpentent les rues de La Havane, visitent un village agricole afin de rendre compte de l'impact du développement touristique, de la situation politique du pays. Ce récit de voyage et relaté par les deux auteurs.