À Madrid, la vie est un long fleuve tranquille, à l'image des eaux du Manzanares et du bleu du ciel, quasiment inaltérable. Ici, le temps appartient aux Madrileños qui semblent ne jamais vouloir rentrer chez eux, attablés aux terrasses jusque tard dans la nuit, été comme hiver. La ville, devenue capitale au XVI^e siècle, n'a rien à envier à Barcelone : ses monuments et ses musées témoignent d'une splendeur inégalée, et le déchaînement de la movida qui y a vu le jour dans les années 1980 est toujours bien présent, quand le défilé des Rois Mages, les bals et les corridas de la San Isidro ou encore les matchs de football des « Meringues » et des « Matelassiers » imposent décidément le goût de la fête.