Introuvable depuis de nombreuses années, pourtant indispensable dans la bibliothèque des chefs-d'œuvre de l'humanité, voici enfin Dezafi.

Cette œuvre fondatrice écrite par le géant de la littérature haïtienne est l'expression d'une nouvelle écriture, rythmée, saturée, désarticulée, portant l'empreinte du souffle volcanique de son créateur.

Frankétienne est habité «par cette fièvre de créer qui en fait sans conteste le plus grand écrivain créolophone du [XX^e] siècle».