Le blizzard souffle terriblement sur le pôle Nord et le Père Noël est pris d'une brutale et irrésistible envie de manger des ananas. Il propose donc aux Barbutins d'aller voir Umbala sur son île Kilikili pour trouver ce fruit.