Aline visite le château de Lichtenberg lorsqu'elle est attirée dans une chapelle par un mystérieux chevalier. Elle y découvre un livre qu'elle commence à lire et qui la propulse au Moyen-Age où elle retrouve le chevalier nommé Holder. Celui-ci voyage aussi dans le temps et prépare de sombres projets.