Poursuivant leur quête, Esclarmonde, Luc et Mom atterrissent sur Méla, la première lune. Ils découvrent un monde sauvage à la végétation exubérante où les humains vivent à la manière des abeilles.

Leur héroïsme, au cours du sauvetage d'un enfant attaqué par des guêpes maraudeuses, leur vaut d'être présentés à Apicula, reine du peuple de Méla.

Victimes d'un complot, ils doivent fuir, accusés d'avoir volé le Nectar d'Éveil, indispensable à la survie des humains pendant l'hiver rigoureux.

Que peuvent faire les trois voyageurs pour empêcher la destruction des ruches ?

Une nouvelle aventure pleine d'humour, de rebondissements et d'amitié pour la jeune fille et ses compagnons !