Sue est née au nord de Chicago, dans le domaine familial. Son père a lutté parfois à coups de crochets de bouchers pour contrôler le négoce de viande. Alan a grandi dans un petit village du Lubéron. C'est à Paris qu'ils vont se rencontrer. Alan le tendre sera ballotté puis détruit par sa compagne qu'il ne comprend pas. De la France aux Etats-Unis, dans le sillage de Sue les cadavres se succèdent.