Acteurs de la lutte contre le sida, les auteurs font ici le point sur la recherche, les traitements et la prévention en l'émaillant de témoignages d'hommes et de femmes.