Considéré comme un classique de la nouvelle avant-garde moscovite, L. Roubinchteïn a inventé l'écriture sur fiches (catalogue langagier pour un texte-performance, théâtralisation et oralisation d'énoncés hétéroclites), objet littéraire insolite et jubilatoire.