Recueil portant sur les monuments épigraphiques des communautés syriaques de l'Inde, témoignage de la vitalité des cultures syriaques en Asie. Ces inscriptions datent pour la plupart des XIXe et XXe siècles, les plus anciennes remontant au XVIe siècle. Elles sont classées par localité, puis par bâtiment. Pour chacune : localisation, description du lieu, transcription, traduction et notes.