Trente ans après leur naissance, les éditions Moebius redonnent vie au monde mythique d'Arzak, bande dessinée muette aux couleurs directes, en dotant ce personnage étrange de parole. Ce premier volume inaugure une série qui mêle science-fiction et heroic fantasy.