Marco réussit à décrypter l'ordinateur central mais il lui faut encore sauver la mise à l'un de ses compagnons. Au cours de son périple, il rencontre de vieilles connaissances...