L'équipe de Perry Rhodan égarée dans le Grand Nuage de Magellan est obligée de se réfugier à bord d'une nef piriforme, apparemment vide, à la solde des Grands Cristaux aux effets destructeurs...