L'histoire tendre et drôle de l'arrivée, imminente, du petit deuxième. C'est toute la famille qui est chamboulée. Nicolas, persuadé que sa mère a avalé un ballon, va tout faire pour essayer de la dégonfler. Quelle surprise de découvrir alors que ce n'est pas un ballon qui se cache dans la chambre de la clinique mais un petit... Théo !