Karl et Hans Zimmer sont frères. L'un ne vit que pour son travail, l'autre ne pense qu'à trouver l'amour. Ils vivent tous les deux à Hilberseimer, une ville faite de routes rectilignes, de paysages plats et de maisons identiques. Les habitants sont à l'image de la ville : géométriques.