Dix ans après l'implosion de l'Union soviétique, et alors que le régime communiste cubain est toujours en place, cet ouvrage propose des clés pour comprendre Cuba dans ses dimensions politique, sociale, économique et culturelle : interviews, contributions inédites, textes traduits pour la première fois en français, repères historiques.