Une mission trop périlleuse

Folle de rage, Alice se débat pour échapper au rancher qui vient de l'arracher malgré elle aux criminels qu'elle traquait. Sans le savoir, il a fait capoter sa mission, et elle ignore à présent comment elle va retrouver la trace du gang qui a enlevé son amie Isabel... Mais, à sa grande surprise, Joshua, son prétendu « sauveur », lui révèle qu'il va enquêter avec elle sur cette affaire...

Le frisson du danger

En apercevant la femme qui vient d'arriver sur la scène de crime qu'il est en train d'examiner, Chris se fige. Pas d'erreur ! Il vient de reconnaître la blonde avec laquelle il a flirté - sans succès - la veille au soir. Et, tandis que son chef la lui présente, il ronge son frein en silence. Car celle qui porte le doux prénom de Suzie n'est autre que la nouvelle enquêtrice de la police d'Aurora...