Entre la Meuse et la Moselle, dans une contrée neuve de Gaule, une tribu est menacée par l'expansion du maraudage d'autres peuples. Cette chefferie doit quérir une aide vers les places fortes du Rhône. Comment la famille envoyée en éclaireur se tirera du filet qui se resserre sur son petit monde ?...