Bonne nouvelle à Morganville : Michael a été contacté

par un producteur de disques. Et il a obtenu

la permission de quitter Vampire City avec Eve,

Claire et Shane !

Même si ce répit ne doit durer que quelques jours,

Claire et ses amis sont ravis. C'est comme

s'ils se rappelaient soudain qu'il y a un monde en dehors

de la ville. Et ils comptent bien en profiter au maximum.

Seule ombre au tableau : la présence d'Oliver, soi-disant

pour assurer leur protection. Rapidement, la petite virée

entre amis tourne au cauchemar...