Sens dessus dessous

Enfin, Charlotte et Emilie ont fait la paix. Les filles veulent désormais passer le plus de temps possible ensemble !

Mais la semaine de vacances pointe le bout de son nez et les parents de Charlotte ont prévu de partir dans le Sud... sans leur fille !

Et de l'envoyer chez une amie de la famille qui vit à la campagne. La joie ! Sans compter que cette dernière cache un lourd secret... De son côté, Émilie pensait avoir remporté un séjour de rêve après avoir participé à un concours à la radio.

Mais le « merveilleux » centre de vacances en question est loin de se montrer à la hauteur de ses attentes. Plus les jours passent, plus les péripéties s'accumulent...

Les vacances scolaires n'auront jamais été aussi épuisantes pour les BFF !