Contributions sur l'état des lieux, les problématiques et les perspectives de la littérature caribéenne pour comprendre, à l'échelle des Caraïbes, la spécificité de chacune des typologies identitaires en présence. Le problème posé est non seulement d'apprécier et de préciser la notion de relativité culturelle, mais de reposer, pour chaque identité, le problème de l'invariant de cette relativité.