Dans ce recueil, l'hiver de Caroline ne manque pas d'animation : entre les fêtes de Noël, le voyage au pôle nord et les vacances aux sports d'hiver, c'est une foule de nouvelles aventures qui attend toute la petite bande. Des glissades effrénées et des mystères à élucider en perspective !