A moitié errants, à moitié vagabonds et 100 % affamés, Nelson, chat de gouttière, et Trafalgar, chien, débarquent dans la bande dessinée avec leurs gros chaussons. Ils veulent juste dormir et manger. Mais, quand un prince des chats miteux, une brute canine épaisse, un matou efféminé et une minette s'en mêlent...