«Aya commence à laver le vieux pagne qui, trop lourd, lui glisse des mains et disparaît dans l'eau.

Elle se met à pleurer.

Alors le crocodile à l'œil rouge surgit hors de l'eau et lui tend un magnifique pagne tout blanc, incrusté d'or, d'argent et de pierreries...»