Inventeur de la méthode infinitive dans laquelle il pense en s'appuyant sur des constructions impersonnelles des verbes, sans substantifs, E. Fournier explore ici le domaine des noms, en excluant les verbes, dans un texte écrit sous forme de journal à Venise.