Alors qu'elle passe ses vacances chez Marthe, sa grand-mère, Inaya, 10 ans, assiste impuissante à la destruction du jardin par une coulée de boue. Peu de temps après, elle est agressée par des garçons au collège. Terrorisée, elle perd sa joie de vivre. Heureusement, Marthe est là pour la réconforter et lui redonner confiance. Une bande dessinée sur la transmission, le féminisme et l'écologie.