Paul Dionne propose une réflexion sur les relations entre Autochtones et non-Autochtones à travers son expérience personnelle. Son livre, Portages, se divise en deux parties : Petit Portage, avec des anecdotes de sa vie dans diverses régions autochtones, et Grand Portage, un essai analysant les enjeux importants de la question autochtone...