Qui y a-t-il de commun entre Aliènor, fille d'un riche seigneur du Maine, et Aalis la modeste languedocienne vivant sous le règne du roi Henri IV, et d'autre part, des siècles plus tard, entre Phoebe la québécoise et Paige l'américaine, jeunes femmes actives et talentueuses orchestrant leur vie privée et leur vie professionnelle comme des chefs ?...