Ayakawa, responsable des ventes, entretient une relation secrète avec le designer Yamagishi. Les deux amants font de leur mieux pour que leur histoire ne s'ébruite pas au sein de l'entreprise dans laquelle ils travaillent.