Tous les numéros de la revue Sud-Nord ont été émaillés de témoignages de toutes sortes de traumatismes. Ce douzième numéro en traitera encore, mais aussi des efforts que font ici ou là des hommes et des femmes en quête d'altérité, en quête de sens, et qui, ensemble, retissent des liens sociaux défaits, restaurent des vies psychiques dévastées, consolident des identités menacées...