Après une période de guerre civile, le Cambodge entame dès les années 1990 une transition vers une société démocratique, influencée par le droit occidental, dont résulte une dualité juridique. L'auteure analyse les enjeux conflictuels liés au développement de cette dualité puis propose des solutions de réformes juridiques et judiciaires sur le long terme.