Histoire de Trujillo d'Espagne, ville qui au XVIe siècle vit au rythme des liens intenses qu'elle a tissés avec le Nouveau Monde, liens illustrés notamment par la famille Pizarro. Etudie les filières de migration, les effets de la mobilité sur les composantes et les identités individuelles et collectives, les conséquences des arrivées d'or, la nouvelle place des premiers héritiers des conquérants.