Dans le désert d' Arizona, le corps de Whisper, un vieil Indien hopi, est retrouvé affreusement mutilé. Parallèlement, en Provence, Robert Magnussen, historien retraité, reconnaît un spécialiste en épigraphie carthaginoise officiellement décédé depuis huit ans. A peine a-t-il alerté la police qu'il se noie. Ces disparitions seraient liées à la présence d'un 103e passager sur le mythique Mayflower.