Plusieurs organismes communautaires ont été créés pour permettre à leurs Etats membres de faire face aux problèmes qu'ils ont en commun. Même si les objectifs diffèrent suivant les organismes, il est possible que les règles qu'ils édictent s'appliquent aux mêmes objets...