Pour une partie de la doctrine, la Cour est en réalité, ou serait entrain de devenir une sorte de tribunal arbitral du fait de l'influence de plus en plus accrue des Etats sur le fonctionnement de la Cour. Elle subirait une "arbitralisation".Les tenants de cette thèse se basent sur certains éléments tant conjoncturels que consubstantiels du fonctionnement de la Cour...