Liann n'est encore qu'un enfant, mais un jour il régnera sur le peuple fabuleux des faunes ! En attendant, son grand-père, le roi Silvère, le charge d'une importante mission : rendre son pouvoir magique à un mystérieux bâton de pluie...

Liann quitte donc la sécurité de sa forêt pour s'aventurer, une fois de plus, dans le monde des hommes. Hélas, la jalousie de son ami Khali pourrait bien contrarier ses plans et le mettre en danger.

La fée Capucine et l'elfe facétieux pourront-ils l'aider dans sa tâche ?

À moins que de nouveaux amis ne viennent lui prêter main forte...