Heidi, orpheline, part vivre chez son grand-père dans les Alpes. Avec Pierre, le petit berger, elle parcourt les montagnes et son grand-père se radoucit grâce à sa présence.

Jusqu'au jour où elle doit retourner en ville...