Réunit en un seul volume une reprise de cette saga de science-fiction. Arkadi, le héros, en partant à la recherche de son père disparu, va bouleverser l'ordre établi.