Des études croisées des trajectoires du peintre Marc Chagall et du sculpteur Ossip Zadkine. Tous les deux nés à Vitebsk en Biélorussie, alors rattachée à l'Empire russe, puis naturalisés Français, ils s'installent à New York dans les années 1940 et reviennent en Europe après la Seconde Guerre mondiale.