En ce jour de juillet 1953, dans ce train qui quitte Paris et la conduit en colonie de vacances vers le sud-ouest de la Bourgogne, Agatha, 15 ans, plonge dans ses souvenirs. Il y a un an, elle a quitté le ranch de ses grands-parents en Arizona pour un séjour en France que sa mère lui annonçait idyllique, et qui tourne presque au cauchemar.

Mais elle ne sait pas encore ce que le bel été qui s'annonce lui fera découvrir, loin de ses soucis quotidiens.

De la région parisienne à la Bourgogne, de la Provence aux Cévennes, la vie s'ouvre pour Agatha...