Une mélodie entêtante cherche à lui ravir son âme, mais va-t-elle lui céder ? La guerre civile est à leurs portes, les natifs se rebellent. Face à l'inaction du Pandémonium, le collège archidémoniaque a pris position, le schisme est inévitable...