En près de 21.000 entrées, cette édition intègre dans le corps du dictionnaire le supplément, l'additif et les corrections que l'auteur y avait ajoutés. Un travail de l'orthographe selon la réforme occitane appliqué à la langue gasconne.