Histoires grotesques et sérieuses suivies des Derniers contes

Dans les Histoires grotesques et sérieuses , Edgar Allan Poe explore la veine humoristique et le rire grinçant sans se départir de son goût pour l'étrange qu'exemplifie L'Ange du bizarre , entremêlant rêve et réalité. Même lorsqu'il s'inspire de faits divers, comme dans Le Mystère de Marie Roger , il brouille avec virtuosité les frontières entre réalité et fiction. Dans ces nouvelles aussi bien que dans les Derniers contes , il construit ses récits avec minutie : du choix calculé de ses narrateurs, naïfs ou au contraire rusés, à un art consommé de la chute, il s'affirme comme « l'écrivain des nerfs », tant admiré par Charles Baudelaire.

Cette édition propose également une analyse de « La vocation fantastique d'Edgar Poe » et une étude des traductions de Baudelaire.