2207. L'immobile sérénité du Zhongguo est ébranlée. Une succession d'attentats terroristes menace la domination des Sept. C'est comme toujours Howard DeVore, le pire ennemi des tangs, qui est à l'origine de ces atrocités, mais comment mettre hors d'état de nuire un homme qui paraît à ce point invulnérable ?

Kim Ward, le génie des bas-fonds de la Glaise, est attaqué par des tueurs déterminés à anéantir son oeuvre tandis qu'un groupe de jeunes rebelles américains richissimes s'emploie à promouvoir le Changement. À n'importe quel prix.

La guerre des Deux Directions ne fait que commencer.

Zhongguo  : l'Empire du Milieu. C'est ainsi que les Chinois nomment leur pays depuis que le Premier Empereur, Qin Shihuangdi, unifia les Sept Royaumes combattants en 221 avant notre ère.

Zhongguo . Une entreprise romanesque unique dans l'univers de la science-fiction.

« L'amour, la tragédie, la félicité... toute l'existence humaine (et son dénouement) est là. » (The Times.)

« Un des chefs-d'oeuvre de la décennie. » (Washington Post.)